［インベントリ］→［プロトコル］で初期状態でSNMPバージョンが『auto』になっていますが、明示的に『3』に切り替えてお試しいただけますか。

なお、認証（Authentication）とプライバシー（Encryption）もこちらから設定できます。